Description
幾何学と自然の調和。職人の手仕事によって生み出されたこの六角形のキャンドルホルダーは、「寂（わび・さび）」の美意識を体現する作品です。中心に灯る炎へと視線を導くように丁寧に配置された木目は、高潔な自然素材が持つ飾らない美しさを讃えています。日々の暮らしの中で、静かに根を下ろすような安らぎと、見失われがちな「静かな間（ま）」をもたらす一点です。
100%ハンドメイド。
キャンドル付属。
仕上げについて
仕上げ（標準）： 木の導管（凹凸）を残す「極薄膜のオープンポア仕上げ」を採用した「ウレタン塗装（セラウッド仕上げ）」でお届けいたします。不自然なテカリを防ぎ、木の質感を守りながら熱や汚れから作品を保護します。
カスタマイズ： 木が持つ本来の温もりや呼吸を最大限に残す オイルフィニッシュ（オスモカラー、しっとりとした上品な艶を与える「蜜蝋ワックス仕上げ」、または共に過ごした時間の記憶を景色として愛でる 白木仕上げ（無塗装）への変更も承っております。
English:
Where geometry meets nature. This handcrafted hexagonal candle holder is a study in the elegance of “Jaku” (wabi-sabi). Featuring a carefully arranged wood grain pattern that draws the eye toward the center flame, it celebrates the raw, unpolished beauty of natural materials. A quiet, grounding piece for your daily rituals, offering a serene sanctuary of calm where the essence of the material yields to the rhythm of the earth.
100% handmade.
Candle included.
Finishes and Customization
Standard Finish: Delivered with a Urethane finish. This extremely thin, open-pore film protects the wood from heat and stains without filling the wood’s vessels, offering maximum practicality while avoiding any unnatural gloss.
Customization: To allow you to closely experience the natural breathing and warmth of the solid wood, we also accept requests for an Oil finish (Osmo Color), a pure Beeswax finish, or a Natural Wood finish (unpainted).
