Description
Ma-Sashi Vaseは、私たちが大切にする わび・さび の美意識を体現し、現代の住まいに静謐なる安らぎの聖域をもたらすためにデザインされました。
多面的な二つの層へ意図的に分かれた建築的なフォルムが特徴で、それらを繋ぐ細い木の柱が、内部のガラスシリンダーを美しく縁取り、空間に浮かび上がらせます。すべての製品は、私たちの自社工房にて一つひとつ手作業で丁寧に製作されており、私たちが厳選した高潔な素材である「木」への深い敬意を込めています。
デザインは、二つの異なるトーンを優雅に調和させています。日本固有のナラやタモが持つ温かみのある繊細な木目と、クリの木の豊かで深い色合いのアクセントが美しい対比を生み出します。中央に余白を残すことで、水、花の茎、そして通り抜ける光そのものが、この彫刻の真の主役へと昇華します。
また、取り外し可能なガラスシリンダーを備えているため、適材適所の美学のもと、花を安全に水に生けることができます。これにより、外側の木は呼吸を妨げられることなく、時と共に美しく歳を重ね（経年変化）、その深みを増していきます。
これは単なる花瓶ではありません。簡素なものの中に調和を取り戻すための誘いであり、形あるものと余白の間に存在する静かな間（ま）を優しく思い出させてくれる存在です。
内容: セパレート型木製ベース × 1、専用インナーガラス × 1
English:
The Ma-Sashi Vase is an exquisite expression of wabi-sabi, designed to bring a sanctuary of calm into the modern home. This unique piece features a striking architectural form that intentionally splits into two multi-faceted tiers, connected by slender wooden pillars that frame and reveal the integrated glass insert within.
Every single piece is 100% handmade in our studio, honoring the noble character of our selected timber. The design gracefully blends two distinct wood tones the warm, detailed grain of native Japanese oak or ash beautifully paired with a rich, deep accent of chestnut. By leaving the center open, the vase transforms the water, the flower stem, and the passing light into the true protagonists of the sculpture.
Equipped with a removable glass cylinder, it allows you to safely place your flowers in water while ensuring the outer wood breathes and ages with dignity over time. It is not just a vase, but a gentle reminder of the harmony found in simplicity and the quiet interval between form and void.
Includes: 1 x Divided Wooden Vase, 1 x Inner Glass Insert
